Une capitale en chantier

Summary: Le sig̈e de la dm̌ocratie canadienne dm̌ňage, le temps de rňover le plus cľb̈re ďifice d'Ottawa. Mais avant de s'attaquer ̉l'ďifice du Centre, c'est toute une valse de chantiers d'un bout ̉l'autre du centre-ville de la capitale qui s'est mise en branle, nous raconte Mathieu Gohier. Dans un lieu charg ̌d'histoire, patience et minutie sont de mise, nous raconte la curatrice de la Chambre des communes Johanna Mizgala. Planification et logistique, ce sont les df̌is de Dominic Lessard, responsable du bon dřoulement du dm̌ňagement des Communes vers l'ďifice de l'Ouest. De quoi ont l'air les locaux qui hb̌ergeront la Chambre des communes et le Sňat pour les dix prochaines anněs? Daniel Thibeault fait la visite avec l'architecte Darrell de Grandmont et la sňatrice Raymonde Saint-Germain. Comment les politiciens vivent-ils ces changements? Notre animateur s'entretient avec le premier ministre Justin Trudeau. Les doyens Louis Plamondon et Serge Joyal nous font ǧalement part de leurs souvenirs. Les rňovations ̉l'ďifice du Centre forcent aussi ̉revoir le protocole lors de l'ouverture des sessions parlementaires et de la lecture des discours du Trn̥e. Daniel Thibeault explique. Épisode du 13 janvier 2019.