L' incurable

Summary: Qu'est-ce qui se passe dans la tt̊e d'un pďophile? Enqut̊ant sur la pornographie juvňile sur le net, Laurent Richard, du magazine de France 2 Les infiltrš, a rǔssi ̉gagner la confiance d'un pďophile qub̌čois. Camil Girard est tristement cľb̈re au Qub̌ec pour avoir abus ̌sexuellement de trois jeunes garȯns alors qu'il ťait Grand Frr̈e dans le Saguenay. Utilisant une camřa cachě, Laurent Richard a recueilli des confidences qui donnent froid dans le dos. La journaliste Julie Vaillancourt et le rǎlisateur Pier Gagn ̌ont prolong ̌son enqut̊e pour tenter de savoir pourquoi Girard, aprs̈ avoir purg ̌sa peine, a pu se vanter d'approcher des enfants et constituer une banque ahurissante de matřiel pornographique mettant en scn̈e des jeunes garȯns. Ils ont recueilli le tm̌oignage d'une des victimes de Girard. Ils ont aussi interrog ̌le psychiatre Benot̋ Dassylva, de l'Institut Pinel, sur l'efficacit ̌des traitements qu'on donne ̉de tels dv̌iants sexuels.